Datenschutz

Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Daher informieren wir Sie mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung umfassend über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Dabei beachten wir die anwendbaren Datenschutzbestimmungen.
Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Personen, deren personenbezogene Daten bearbeitet werden. Die vorliegende Datenschutzerklärung zeigt Ihnen auf, wie und aus welchen Gründen wir personenbezogene Daten verarbeiten und welche Rechte Ihnen gemäss den anwendbaren Datenschutzbestimmungen zustehen.
Das SAH Bern betreibt die Website in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzrecht wie insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Verordnung über den Datenschutz (DSV). Die zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) Das neue Datenschutzgesetz (nDSG) und die dazugehörige Verordnung gelten ab dem 1. September 2023 ohne Übergangsfrist. Die Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.

Das SAH Bern betreibt seine Website, um seinen Auftrag und seine Dienstleistungen in der Öffentlichkeit bekannt zu machen. Sie soll Interessierten richtige, vollständige und aktuelle Informationen zur Verfügung stellen, soweit dies umsetzbar ist, vgl. dazu die Bestimmungen des Impressums. Darüber hinaus können interessierte Personen über die Website direkt in Kontakt mit für sie relevanten Ansprechpersonen treten (in der Regel Download einer E-Mail-Adresse, ggf. Kontaktformular, Nutzung von Google Maps). Sie können Inhalte der Website posten.
Die Website des SAH Bern verweist auf Inhalte anderer Websites und ist breit verlinkt mit anderen Websites, inkl. öffentlichen Medien, zum Beispiel von srf.ch.

Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für die Website des SAH Bern. Verantwortlich ist das SAH Bern mit den im Impressum genannten vertretungsberechtigten Personen.

SAH Bern
Geschäftsstelle
Heiner Honegger, Datenschutzbeauftragter
Monbijoustrasse 32
3001 Bern
+41 31 380 64 60
kontakt@sah-be.ch

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, welche sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die Verarbeitung umfasst jeden Umgang mit personenbezogenen Daten, unabhängig von den verwendeten Mitteln und Verfahren, insbesondere die Speicherung, Weitergabe, Beschaffung, Löschung, Aufbewahrung, Veränderung, Vernichtung und Verwendung personenbezogener Daten.

Das SAH Bern bearbeitet jene Personendaten, die erforderlich sind, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben zu können. Solche Personendaten können insbesondere in die Kategorien von Bestandes- und Kontaktdaten, Browser- und Gerätedaten, Inhaltsdaten, Meta- bzw. Randdaten und Nutzungsdaten, Standortdaten, Verkaufsdaten sowie Vertrags- und Zahlungsdaten fallen. Die zu diesen Zwecken gespeicherten Daten handhabt das SAH Bern unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben des Datenschutzes und der internen Datenschutzrichtlinien des SAH Bern.

Das SAH Bern respektiert unverzüglich, wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zu den eben genannten Zwecken nicht zur Verfügung stellen wollen und sofern Sie uns dies melden. Das SAH Bern vermarktet, vermietet, tauscht und verkauft keine personenbezogenen Daten.
Wir bearbeiten Personendaten während jener Dauer, die für den jeweiligen Zweck bzw. die jeweiligen Zwecke oder gesetzlich erforderlich ist. Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gelöscht.

Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich nur nach Einwilligung der betroffenen Person, es sei denn, die Bearbeitung ist aus anderen rechtlichen Gründen zulässig, beispielsweise zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person und für entsprechende vorvertragliche Massnahmen, um unsere überwiegenden berechtigten Interessen zu wahren, weil die Bearbeitung aus den Umständen ersichtlich ist oder nach vorgängiger Information.

In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere Angaben, die eine betroffene Person bei der Kontaktaufnahme – beispielsweise per Briefpost, E-Mail, Instant Messaging, Kontaktformular, Social Media oder Telefon – oder bei der Registrierung für ein Nutzerkonto freiwillig und selbst an uns übermittelt. Wir können solche Angaben beispielsweise in einem Adressbuch, in einem Customer Relationship Management-System (CRM-System) oder mit vergleichbaren Hilfsmitteln speichern. Wenn wir Daten über andere Personen übermittelt erhalten, sind die übermittelnden Personen verpflichtet, den Datenschutz gegenüber solchen Personen zu gewährleisten sowie die Richtigkeit solcher Personendaten sicherzustellen.

Wir bearbeiten ausserdem Personendaten, welche wir von Dritten erhalten, aus öffentlich zugänglichen Quellen beschaffen oder bei der Ausübung unserer Aktivitäten und Tätigkeiten erheben, sofern und soweit eine solche Bearbeitung aus rechtlichen Gründen zulässig ist.

Bewerbungen

Wir bearbeiten Personendaten über Bewerberinnen und Bewerber, soweit sie für die Einschätzung der Eignung für ein Arbeitsverhältnis oder für die spätere Durchführung eines Arbeitsvertrages erforderlich sind. Die erforderlichen Personendaten ergeben sich insbesondere aus den abgefragten Angaben, beispielsweise im Rahmen einer Stellenausschreibung. Wir bearbeiten im Übrigen jene Personendaten, die Bewerberinnen und Bewerber freiwillig mitteilen, insbesondere als Teil von Anschreiben, Lebenslauf und sonstigen Bewerbungsunterlagen.

Die Website des SAH Bern verfügt über eine SSL-Verschlüsselung. Innerhalb des SAH Bern bestehen organisatorische Regelungen, Kompetenzfestlegungen sowie Datenschutzrichtlinien und Zugriffsberechtigungen betreffend Datenschutz.
Das SAH Bern trifft geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um eine dem jeweiligen Risiko angemessene Datensicherheit zu gewährleisten. Wir können aber leider keine absolute Datensicherheit gewährleisten.

SSL/TLS-Verschlüsselung

Der Zugriff auf unsere Website erfolgt mittels Transportverschlüsselung (SSL / TLS, insbesondere mit dem Hypertext Transfer Protocol Secure, abgekürzt HTTPS). Die meisten Browser kennzeichnen Transportverschlüsselung mit einem Vorhängeschloss in der Adressleiste.

Server-Log-Dateien

Beim Zugriff auf die Website des SAH Bern erhebt und speichert der Provider dieser Website automatisch Informationen in sogenannten Log-Dateien. Die sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Zeitpunkt der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Verwendung von Cookies

Im Rahmen Ihres Besuchs auf der Website des SAH Bern kommen Cookies zur Anwendung. Cookies sind kleine Textdateien, die bei Ihrem Besuch der Website des SAH Bern in Ihrem Computer bzw. in Ihrem Browser dauerhaft oder temporär abgelegt werden.
Beim Besuch der Website des SAH Bern geben Sie in einer Maske Ihre Zustimmung / Verweigerung des Gebrauchs von Cookies.
Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an. Zweck der Cookies ist insbesondere die Gewährleistung einer effizienten Nutzung der Website durch Sie und die statistische Auswertung der Nutzung der Website zur kontinuierlichen Weiterentwicklung der Website, vgl. unten Webanalyse.
In Ihrem Browser (z.B. Edge, Chrome, Safari, Firefox) können Sie Cookies in den Einstellungen jederzeit ganz oder teilweise deaktivieren. Bei deaktivierten Cookies stehen Ihnen ggf. nicht mehr alle Funktionen der Website des SAH Bern zur Verfügung.

Social-Media-Plugins

Die Website des SAH Bern verwendet Angebote von andern Anbietern. Zum Beispiel sind Videos von YouTube eingebettet.
Wenn Sie ein Element eines solchen Drittanbieters anklicken (zum Beispiel Button «Gefällt mir» von Facebook) kann automatisch eine Verbindung zu den Servern dieses Drittanbieters hergestellt werden. Dabei können dem Drittanbieter Daten über Ihren Besuch der Website des SAH Bern übermittelt und unter Umständen Ihrem dortigen Benutzerkonto zugeordnet werden.
Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Drittanbieter zu gewährleisten.
Im Zusammenhang mit den Social Media Plugins erfolgt die Datenerhebung, -bearbeitung mit Ihrer Einwilligung.

Facebook-Plugin (Like-Button)

Auf der Website des SAH Bern sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA integriert. Sie erkennen die Facebook-Plugins am Facebook-Logo oder am dem «Like-Button» («Gefällt mir») auf der Website des SAH Bern. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn Sie die Website des SAH Bern besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse die Website des SAH Bern besucht haben.
Wenn Sie den Facebook «Like-Button» anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch der Website des SAH Bern Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Das SAH Bern hat keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://de-de.facebook.com/policy.php.
Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch der Website des SAH Bern Ihrem Facebook-Benutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

YouTube Plugin

Auf der Website des SAH Bern sind Plugins von YouTube integriert. Anbieter ist YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Benutzerkonto ausloggen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter https://policies.google.com/privacy sowie https://www.youtube.com/intl/de_be/howyoutubeworks/user-settings/privacy/

Google Maps

Die Website des SAH Bern nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Wenn Sie die Funktionen von Google Maps nutzen, wird Ihre IP Adresse von Google gespeichert und in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen. Das SAH Bern hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Recht auf Bestätigung

Jede betroffene Person hat das Recht, vom Betreiber der Website eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Wenn Sie dieses Bestätigungsrecht ausüben möchten, können Sie sich jederzeit an den Datenschutzbeauftragten wenden.

Recht auf Auskunft

Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Sperrung, Löschung oder zum Widerruf einer erteilten Einwilligung können Sie an die Datenschutzbeauftragte des SAH Bern kontakt@sah-be.ch, 031 380 64 60 oder per Post an Datenschutz SAH Bern, Geschäftsstelle, Monbijoustrasse 32, Postfach, 3001 Bern richten.
Zur Änderung Ihrer persönlichen Angaben wie z. B. der Adresse kontaktieren Sie bitte Ihre direkte Ansprechperson beim SAH Bern.
Sie haben das Recht Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Datenbearbeitung und Widerspruch gegen die Datenbearbeitungen des SAH Bern sowie die Herausgabe gewisser Personendaten zwecks Übertragung an eine andere Stelle (Datendisponibilität) zu verlangen. Falls für Sie Kosten anfallen, informiert Sie das SAH Bern vorgängig darüber.
Bitte beachten Sie aber, dass sich das SAH Bern vorbehält, seinerseits die gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen geltend zu machen, etwa wenn es zur Aufbewahrung oder Bearbeitung gewisser Daten verpflichtet ist oder wenn diese für die Geltendmachung von Ansprüchen benötigt werden.
Sie haben die Möglichkeit, Einwilligungen Ihrerseits zur Datenerhebung und -bearbeitung durch das SAH Bern zu widerrufen.
Sie haben das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde «Eidgenössischer Öffentlichkeits- und Datenschutzbeauftragter, EDÖB, Feldweg 1, 3003 Bern» betreffend Datenerhebung, sowie -bearbeitung durch das SAH Bern zu beschweren.

Recht auf Berichtigung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Darüber hinaus hat die betroffene Person das Recht, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
Wenn Sie dieses Recht auf Berichtigung ausüben möchten, können Sie sich jederzeit an unsere:n Datenschutzbeauftragte:n wenden.

Recht auf Löschung
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen dieser Website die unverzügliche Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist:

• Die personenbezogenen Daten wurden für Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für die sie nicht mehr erforderlich sind.
• Die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf der die Verarbeitung beruhte, und es gibt keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung
• Die betroffene Person legt aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt im Falle von Direktwerbung und damit verbundenem Profiling Widerspruch gegen die Verarbeitung ein
• Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmässig verarbeitet.
• Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt.
• Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft erhoben, die direkt an ein Kind gerichtet sind.
• Wenn einer der oben genannten Gründe zutrifft und Sie die Löschung von personenbezogenen Daten, die beim Betreiber dieser Website gespeichert sind, veranlassen möchten, können Sie sich jederzeit an unsere:n Datenschutzbeauftragte:n wenden. Unsere datenschutzbeauftragte Person Website wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen dieser Website die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für einen Zeitraum, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen. Die Verarbeitung ist unrechtmässig, die betroffene Person legt Widerspruch gegen die Löschung der personenbezogenen Daten ein und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten
Der für die Verarbeitung Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung, die betroffene Person benötigt sie jedoch für die Geltendmachung, Die betroffene Person hat aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt, und es steht noch nicht fest, ob die berechtigten Interessen des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.
Wenn eine der vorgenannten Voraussetzungen gegeben ist, können Sie sich jederzeit an unsere:n Datenschutzbeauftragte:n wenden, um die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Betreiber dieser Website zu verlangen. Der / die Datenschutzbeauftragte dieser Website wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Darüber hinaus hat die betroffene Person das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, sofern dies technisch machbar ist und sofern dadurch nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.
Um das Recht auf Datenübertragbarkeit geltend zu machen, können Sie sich jederzeit an den / die vom Betreiber dieser Website benannten Datenschutzbeauftragte:n wenden.

Widerspruchsrecht

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.
Der Betreiber dieser Website wird die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Um von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen, können Sie sich direkt an den / die Datenschutzbeauftragte:n dieser Website wenden.

Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
Wenn Sie von Ihrem Recht auf Widerruf einer Einwilligung Gebrauch machen möchten, können Sie sich jederzeit an unsere:n Datenschutzbeauftragte:n wenden.